I'm not sure why the version check failed. It's checks for updates through Github, so maybe that is being blocked.
Regardless. Aggregate is no longer being updated, so we are limited in the support we can provide. At this stage, you might want to switch Central and make sure you are using the latest version of Collect (currently v1.30.1).