Attachment endpoint seems to be broken since I upgraded central to v2026.1.1

Support
5

Yes, Central v2026.1.0 made API paths case-sensitive. For the API, it's submissions, but for the OData endpoint, it's Submissions.