Great, v1.3.3 is the latest version.
The first one: "port": 5432. That said, I think that 5432 is the default, so if the port in use is 5432, probably you don't need to specify port.
Just to check, are you sure that odkpass is also the name of your database and not just the password?