Create and update Entities from repeats

[LN]

To close the loop here, Central v2025.4.4 was recently released and should fix these issues.