Hello,
Welcome to the ODK forum, @lan_Luke! We're glad you're here. When you get a chance, please Introduce yourself here!.
Regarding setting up an Aggregate server: You may host your aggregate server on Digital Ocean by following this guideline.
Thanks,
Imran