How to populate a multiple choice list out of members added in a repeat group question

Yes, it is possible. Have a look the discussion:

1 Like