Hi @janna!
Looking at the error you've attached, I can't say it has a relation to what @chrissyhroberts has reported.
It looks like something at Kobo's end. Could you, by any chance, have removed the form or changed it so that it has a different formId at Kobo?