Sure, under the (https://docs.getodk.org/entities-intro/) there is a section regarding this (I need to assign specific Entities to specific data collectors, how can I represent this?) I think that a mention to this possibility to use choice filters not applying the entire lookup function structure following an Xpath expression can be helpful for the users.