This seems reasonable, thanks, @LN!
Just a clarification about this: using FQNs was introduced in v1.12.1 as a fix for the main issue reported here. After v1.12.1 we discovered the issue with nested repeat group filenames we are discussing about fixing or doing nothing about it.