ODK Collect 1.4(1038) and ODK Aggregate v1.4 not shown message correctly

Support
1

Hi there,

I converted my xls form into xml and it shows the hint correctly in enketo
webform. When I download the form or copy the xml form to my smart phone,
it shows incorrectly such as "Please enter ${0}. Your basline data is
${1}.". Please see the attached file of my xls form. Thanks so much for
your support.

Best regards,
Chan Choth

CFC_Indicators.xls (59 KB)

2

Chan,

We recently discovered and fixed this in SurveyCTO. Basically, field
references aren't resolved in hints when the hints are translated into
multiple languages. It's a bug in JavaRosa, which will need to be fixed in
a new version of Collect. We've filed an issue with the fix here:

https://code.google.com/p/opendatakit/issues/detail?id=969

Best,

Chris

··· On Wed, Jan 29, 2014 at 9:27 PM, Chan Choth wrote:

Hi there,

I converted my xls form into xml and it shows the hint correctly in enketo
webform. When I download the form or copy the xml form to my smart phone,
it shows incorrectly such as "Please enter ${0}. Your basline data is
${1}.". Please see the attached file of my xls form. Thanks so much for
your support.

Best regards,
Chan Choth

--

Post: opendatakit@googlegroups.com
Unsubscribe: opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com
Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en

You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ODK Community" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

3

Hi Chris,

Does it mean that I need to wait for the new release of Collect? Is there
any timeline for this fix? Thanks.

Best regards,
Chan Choth

··· On Thursday, January 30, 2014 8:32:09 PM UTC+7, Christopher Robert wrote: > > Chan, > > We recently discovered and fixed this in SurveyCTO. Basically, field > references aren't resolved in hints when the hints are translated into > multiple languages. It's a bug in JavaRosa, which will need to be fixed in > a new version of Collect. We've filed an issue with the fix here: > > https://code.google.com/p/opendatakit/issues/detail?id=969 > > > Best, > > Chris > > > > On Wed, Jan 29, 2014 at 9:27 PM, Chan Choth <chan...@gmail.com wrote: > >> Hi there, >> >> I converted my xls form into xml and it shows the hint correctly in >> enketo webform. When I download the form or copy the xml form to my smart >> phone, it shows incorrectly such as "Please enter ${0}. Your basline data >> is ${1}.". Please see the attached file of my xls form. Thanks so much for >> your support. >> >> Best regards, >> Chan Choth >> >> -- >> -- >> Post: opend...@googlegroups.com >> Unsubscribe: opendatakit...@googlegroups.com >> Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en >> >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "ODK Community" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to opendatakit...@googlegroups.com . >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> > >
4

Hi Chan,

Yes, sorry, the core team will hopefully integrate it into their next
Collect release -- but I don't know precisely when that will be. We have
released our SurveyCTO version of Collect, but that only works with our
servers, unfortunately.

Best,

Chris

··· On Tue, Feb 4, 2014 at 3:26 AM, Chan Choth wrote:

Hi Chris,

Does it mean that I need to wait for the new release of Collect? Is there
any timeline for this fix? Thanks.

Best regards,
Chan Choth

On Thursday, January 30, 2014 8:32:09 PM UTC+7, Christopher Robert wrote:

Chan,

We recently discovered and fixed this in SurveyCTO. Basically, field
references aren't resolved in hints when the hints are translated into
multiple languages. It's a bug in JavaRosa, which will need to be fixed in
a new version of Collect. We've filed an issue with the fix here:

https://code.google.com/p/opendatakit/issues/detail?id=969

Best,

Chris

On Wed, Jan 29, 2014 at 9:27 PM, Chan Choth chan...@gmail.com wrote:

Hi there,

I converted my xls form into xml and it shows the hint correctly in
enketo webform. When I download the form or copy the xml form to my smart
phone, it shows incorrectly such as "Please enter ${0}. Your basline data
is ${1}.". Please see the attached file of my xls form. Thanks so much for
your support.

Best regards,
Chan Choth

--

Post: opend...@googlegroups.com
Unsubscribe: opendatakit...@googlegroups.com

Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en

You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "ODK Community" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
an email to opendatakit...@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
--
Post: opendatakit@googlegroups.com
Unsubscribe: opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com
Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en

You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ODK Community" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.