ODK Collect v2026.4 Beta: new map engine, reworked form download

Big thanks to @chun_hing_yap for reporting an issue with select from map here. We believe @Grzesiek2010 has fixed it in beta 5, now rolling out.

In this release, Collect will also adopt the new ODK primary color to improve contrast and accessibility. This is the only planned change not included in the latest beta.

Unless we get other issue reports, we plan to release in about 24 hours.