Welcome to the forum! Please introduce yourself here!.
Please can you clarify more, what kind of mistake do they make? Also, why do you think custom name and branding will eliminate the mistake?
If you really want to rebrand ODK, please checkout the odk website and request a quote from there as there will be some cost to do this. https://getodk.org/
Thanks.