Pulling reference data from external database

Yup, you are correct.

When you get a chance, please introduce yourself here. I'd also encourage you to add a real picture as your avatar because it helps build community!