As of Collect v1.16.0 and the July XLSForm releases, it is now possible to shuffle items in a select as described in the documentation for the select type
@colonus Thanks for sharing your use case! Do you need to know what order the questions were displayed in to the user? Do you have any expectation as to how you would specify that the question order should be randomized when building a form?