Welcome to the ODK forum, @evanshart! We're glad you're here. When you get a chance, please introduce yourself on this forum thread. I'd also encourage you to add a picture as your avatar because it helps build community!
Constraint and relevance should work as expected when checking a form on https://getodk.org/xlsform
Can you attach your form here for troubleshooting?