Great suggestions, @Souirji_Abdelghani.
I see your point on this but I wonder whether creating a new category is the right approach. I think what's missing is a link to the docs themselves from the main ODK website so that users easily find them. The reason that isn't there yet is because there are still some key resources missing from docs. As soon as they're up, links will be updated.
This documentation forum category is for discussion about developing the docs, not really for users to find the docs.
I propose that we work to get the docs site to a place where it can be linked from the main ODK website and get redirects up for each documentation page on the website AND get an announcement post out soon highlighting the existence of the doc. Announcement posts are emailed to all forum subscribers so I think that will help give them visibility. How does that sound, @Souirji_Abdelghani?