In the meantime, I've found that there is some progress regarding pre-built docker images here: Host ODK Central Docker images on GitHub container registry
Anyway, the original question is still open
In the meantime, I've found that there is some progress regarding pre-built docker images here: Host ODK Central Docker images on GitHub container registry
Anyway, the original question is still open