Welcome to the ODK forum, @Thomas_A_Sammut! When you get a chance, please introduce yourself here. I'd also encourage you to add a real picture as your avatar because it helps build community!
To confirm, the problem is that v1.11.0-beta.1 can't decrypt these files, but older versions of Briefcase could?