XLSForm Online isn't designed to work with forms with attachments.
Also, Aggregate is no longer being updated. Consider switching to Central. Central has built-in support for XLSForm so you don't have to use any external services to preview or use your forms.