Automating ODK Briefcase "Push" functions

Can you please share a sample brifcase api POST request for FormUpload as per odk documentation:
(URL:https://github.com/opendatakit/opendatakit/wiki/Briefcase-Aggregate-API)
(URL:https://docs.opendatakit.org/briefcase-api/)

I wish to use it in powershell to invoke-webrequest to upload form to Aggregate (2.0.2)

Briefcase CLI takes too long and is also finiky for Version update even when there is purely media update.

Need your feedback to get this underway.

@yanokwa

In realation to an earlier constraint/Bug on Briefcase CLI.