Good morning @coleabhie and welcome on the ODK community Forum !
When you get a chance please take some time to introduce yourself here .
The column name in your survey sheet for the label miss an uppercase for the Language :
you have to type "label::English (en)" instead of "label::english (en)"