Desplegar otra aplicacion y odk aggregate en DigitalOcean

tengo mi aplicacion odk agragate corriendo en mi gota de digitalocean en el puerto 80
¿Como logro visualizar el servidor tomcat para desplegar otra aplicacion?
¿Es posible instalar una herramienta de analisis de datos en otro puerto?