Improve UI to reduce mistaken selection of 'ignore changes'

[LN]

We will be making another update to this dialog as part of simplifying language and unifying the visual look in Collect.

We hope this visual style will further reduce the chance of mistakes.