Managing ODKAggregate with PostgreSQL database

Is there an easier way to manage data in the PostgreSQL database as it looks very complex for a newbie like me to find & understand tables which are linked since I need to perform data clean up and query multiple tables to visualize and analyze data on a separate website for the project managers.