I think the change that is affecting you is described here:
I don't know the answer to your question about if your previous setup is still possible.
Have you looked at the option for configuring Collect to automatically download forms: https://docs.getodk.org/collect-settings/#automatic-download
1 Like