Odk collect on emulator

Support
1

Alex,
Thanks a lot I resolved it by changing the path in the ODK collect in the
server prefenrences option.
By now what I need to know is how can I customize the collect and the
Aggregate in french.And maybe personalise it a little bit.
Should I need the source code ? If yes how can I get them.

Any suggestion please feel free.

Patrice

2

you'd need to download the source code: http://code.google.com/p/opendatakit/wiki/SourceTab?tm=4

I've only played with creating a custom ODK Collect and it was quite
straightforward (though only fairly minor customisations). not tried
with Aggregate so not sure how hard it would be to translate this.

A

··· On Sep 20, 1:43 pm, Patrice CLEDO wrote: > Alex, > Thanks a lot I resolved it by changing the path in the ODK collect in the > server prefenrences option. > By now what I need to know is how can I customize the collect and the > Aggregate in french.And maybe personalise it a little bit. > Should I need the source code ? If yes how can I get them. > > Any suggestion please feel free. > > Patrice
3

Alex,
Thanks I will try and keep you posted.

Regards,

Patrice

··· On Tue, Sep 20, 2011 at 9:25 AM, Alex Little wrote:

you'd need to download the source code:
http://code.google.com/p/opendatakit/wiki/SourceTab?tm=4

I've only played with creating a custom ODK Collect and it was quite
straightforward (though only fairly minor customisations). not tried
with Aggregate so not sure how hard it would be to translate this.

A

On Sep 20, 1:43 pm, Patrice CLEDO masterpcl...@gmail.com wrote:

Alex,
Thanks a lot I resolved it by changing the path in the ODK collect in
the
server prefenrences option.
By now what I need to know is how can I customize the collect and the
Aggregate in french.And maybe personalise it a little bit.
Should I need the source code ? If yes how can I get them.

Any suggestion please feel free.

Patrice

--
Post: opendatakit@googlegroups.com
Unsubscribe: opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com
Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en

4

HI Patrice,

NOTE: remember to work from either the uiExperiment (less stable) or v1_0
branches of ODK Aggregate.

If you do internationalize ODK Aggregate, please implement the Static String
Internationalization mechanism for GWT described here:
http://code.google.com/webtoolkit/doc/1.6/DevGuideI18nAndA11y.html#DevGuideStaticStringInternationalization

We will happily fold in those internationalization changes into the main ODK
Aggregate source code. To facilitate the merge, it is best to create a
clone repository using the button on the checkout page.

Mitch

··· On Tue, Sep 20, 2011 at 6:28 AM, Patrice CLEDO wrote:

Alex,
Thanks I will try and keep you posted.

Regards,

Patrice

On Tue, Sep 20, 2011 at 9:25 AM, Alex Little alex@alexlittle.net wrote:

you'd need to download the source code:
http://code.google.com/p/opendatakit/wiki/SourceTab?tm=4

I've only played with creating a custom ODK Collect and it was quite
straightforward (though only fairly minor customisations). not tried
with Aggregate so not sure how hard it would be to translate this.

A

On Sep 20, 1:43 pm, Patrice CLEDO masterpcl...@gmail.com wrote:

Alex,
Thanks a lot I resolved it by changing the path in the ODK collect in
the
server prefenrences option.
By now what I need to know is how can I customize the collect and the
Aggregate in french.And maybe personalise it a little bit.
Should I need the source code ? If yes how can I get them.

Any suggestion please feel free.

Patrice

--
Post: opendatakit@googlegroups.com
Unsubscribe: opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com
Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en

--
Post: opendatakit@googlegroups.com
Unsubscribe: opendatakit+unsubscribe@googlegroups.com
Options: http://groups.google.com/group/opendatakit?hl=en

--
Mitch Sundt
Software Engineer
http://www.OpenDataKit.org
University of Washington
mitchellsundt@gmail.com