Hi,
Try importing the odk folder using adb.exe as explained in Pushing/pulling forms to/from android devices directly from a pc - #6.
Please note that, as pointed out by @yanokwa, unless you use an Android device emulator for testing your forms, you need only install the SDK Platform Tools (https://developer.android.com/studio/releases/platform-tools.html) instead of the whole Android Studio.