This is because of the way that the latest released version of pyxform converts select choices. It has been changed in XLSForm online and will be updated in Central within the next two weeks (read more about the change here).
Until then, you can use a choice filter of true() on any of the selects as a temporary fix (that will continue working with the new version as well).