Hi @Thalie, thanks for the kind words!
Re form drafts: https://github.com/ropensci/ruODK/issues/91
Re audit logs: https://github.com/ropensci/ruODK/issues/41
Re data cleaning:
Server-side data editing for ODK Central (with audit logs!) is on the roadmap: What's coming in Central
This would bring QA capabilities to ODK Central.
ruODK's scope is to extract and parse the data from ODK Central. I drew the line there to keep it as small and modular as possible.
Therefore, the docs are sparse on all the wonderful data cleaning / workflow automation options in the R universe. I feel a "showcase" vignette coming up... additions and ideas welcome at https://github.com/ropensci/ruODK/issues/92