@hnjamba what version of ODK Collect are you using? Can you please try v1.26.1?
Unfortunately, Aggregate does not support external secondary instances but Central does. Since @hnjamba is getting to Collect, the server they are using does support them.