You can now specify labels for the start and end of a range as well as for other ticks! Learn more in ODK Collect v2026.2: range question type gets labels and other configurability
Note that labels are currently truncated aggressively on narrow devices so @Toon_Driesen's original example might not be supported. If you have additional needs around range not served by the new additions, feel free to continue the conversation here.