I don't know Kotlin well but since
Kotlin might be used along with Java
and
Kotlin multiplatform supports sharing code between Android and iOS
it would be possible to use at least Javarosa (but also some business logic from ODK Collect) to build ODK Collect for iOS. Am I right @seadowg?
if so it might be a big opportunity for us or other devs interested in something like that.