We have a beta rolling out now that improves the form filling experience for RTL languages: ODK Collect v2023.2 Beta: fresh new look!, simplified drafts language, faster lookups in large CSVs, improved RTL support. Navigation should now go from right to left with the correct arrows and animations. Please give it a try and let us know whether there are additional improvements to make.
2 Likes