Can you please try the latest XLSForm Offline tool? https://github.com/opendatakit/xlsform-offline/releases/latest (currently v1.7.0)
3 posts were merged into an existing topic: Why is all my question text replaced by hyphens when I use images in multi-selects?