Here is a post from the forum about missing fields when pulling data from Central into Power BI:
I think your issue might be similar to an issue with connecting Power BI to KoBo and columns without data not being included in initial data pull configuration.