I did a few preliminary usage tests. Problem with the no-buttons appearance is that people think it is the currently selected field, waiting for an action:"What should I do to make it really accept yes?".
RedCap's radiobuttons and checkboxes are a good compromise, playing nicely with material design.